Familia de hispano abatido por policía pide acceder a documentos del caso

La familia de Juan Contreras, abatido hace seis meses por la Policía de Aurora presentó una demanda en contra de ese departamento policial exigiendo acceso a los documentos del caso, informó el abogado de la familia.
Según Kenneth Padilla, especialista en derechos civiles y representante de Margarita Madrigal, viuda de Contreras, la ciudad de Aurora se niega a permitir el acceso a esos documentos bajo el argumento de que el caso todavía está siendo investigado. Pero, dijo Padilla, sin esos documentos la familia Contreras no cuenta con evidencia suficiente para determinar si presentará o no una demanda civil en contra del agente que provocó la muerte de Juan Contreras.
No se ha dado a conocer el nombre del policía en cuestión, que en el momento de los hechos estaba vestido de civil. Sin embargo, según Cassidee Carlson, portavoz del Departamento de Policía de Aurora, el agente sigue en su puesto. El informe oficial indica que el 23 de julio de 2011 una anciana perdió su llavero en el estacionamiento de una tienda en Aurora y que Contreras, de 59 años, aparentemente le solicitó una cierta cantidad de dinero para devolvérselo.
La anciana llamó entonces a las autoridades, que decidieron implementar una "investigación encubierta de un caso de extorsión". Aunque los detalles del incidente aún no son públicos, debido a que el fiscal a cargo del caso aún no determinó si las acciones fueron lícitas o no, el detective Bob Friel, portavoz del Departamento de Policía de Aurora, anteriormente indicó que el policía que respondió al llamado de la anciana constató que había "causa probable" para arrestar a Contreras.
Contreras estaba dentro de su vehículo y con el cinturón de seguridad puesto. El policía, sin su uniforme ni su placa de identificación, intentó arrestarlo. Según Friel, Contreras se resistió, golpeó al policía y trató de usar un cuchillo. El agente entonces disparó tres veces, causando la muerte del hispano.
"La familia está muy frustrada por la falta de progreso en la investigación", indicó el pastor Fidel Montoya, ex-jefe de seguridad de Denver y uno de los consejeros espirituales de la hija de Contreras. Hace dos meses, Montoya y su alianza de pastores hispanos trataron infructuosamente de mediar entre la familia Contreras y la policía de Aurora. "El caso quizá termine en manos de un jurado especial, si el fiscal lo cree necesario. La familia podría presentar una demanda en contra del oficial, ...